Ing prapatan dalan Gondokusuman ing kutha Jogja, Parmin lan Parman (kekarone jeneng sesinglon) sing padinane minangka tukang becak, kaya ing awan kuwi padha ndomblong nonton parte-parte sing lagi padha kampanye. Parmin sing luwih tuwa ngejak jagongan marang Parman nganggo basa Jawa ngoko, dene sing diajak omong nganggo basa krama. Parembugan kaya ing ngisor iki.
| Parmin | Piye Dhik Parman, besuk kowe milih parte apa? | |
| Parman | Benjang kula badhe milih parte ingkang sae kok Kang! | |
| Parmin | Lho parte sing apik kuwi sing kaya ngapa? | |
| Parman | Nggih parte ingkang saged dipunpitados nalika sampun dados wakil kita. | |
| Parmin | Lho parte sing bisa dipercaya iku sing kepriye ta Dhi? | |
| Parman | Mekaten lho Kang, parte ingkang sae menika inggih menawi kita gadhah karibetan, piyambakipun saged merjuwangaken, lajeng boten migatosaken kepentinganipun piyambak, kadosta korupsi, boten migatosaken lingkungan, lan sanesipun. | |
| Parmin | Oo ngono kuwi ta. Banjur yen ana parte ngedum-dum dhuwit lan sembako kuwi ya apik Dhi? | |
| Parman | Nggih sae, nanging sae ingkang dipundum menika, kadosta arta lan sembako. | |
| Parmin | Ateges mengko bisa nyoblos parte sing ngono kuwi? | |
| Parman | Inggih saged nyoblos parte ingkang mekaten, nanging kedah emut lho Kang, ampun ngantos ingkang dipundumaken menika njiret dhumateng kita supados nyoblos parte menika. | |
| Parmin | Lha kok? | |
| Parman | Amargi saged kemawon, parte ingkang menika boten saged dados wakil ingkang sae tumrap kita, kadosta mbenjangipun namung luweh-luweh tumrap karibetan kita, rak malah cotho. | |
| Parmin | Banjur kepriye penake? | |
| Parman | Inggih menawi dipunparingi menapa kemawon kita tampi, nanging nyoblosipun dereng mesthi parte menika. | |
| Parmin | Oo ngono ta. Dadi yen ana parte saka ngendi wae menehi awake dhewe barang ditampa wae ya. Wah yen ngono aku mathuk wae karo panemumu kuwi. | |
| Parman | Lha menika wonten parte ingkang badhe maringi kita, mangga Kang dipuntampi kemawon. |
Parmin lan Parman banjur padha nampa barang saka parte sing lagi kampanye. Kaya ing pasinaon sadurunge, para netter utawa para maos disuwun kersa ngisi ukara sing durung rampung. Tembung-tembung sing kacithak kandel minangka pancingan kanggo ngisi. Sugeng ngisi!
Undha-usuking tembung ngoko - krama kaya sing digunakake ing dhuwur
Tembung Ngoko | Krama | Krama Inggil |
| apik | sae | - |
| besuk | benjang, benjing | - |
| dhuwit | arta, yatra | - |
| percaya | pitados | - |
|
| - |
| sing | ingkang | - |
| tampa | tampi | - |
0 comments:
Post a Comment